IT業界のトレンドについて、特にドイツ事情について話せます

2018年6月からフリーランスです。

メインでは業務改善、業務分析、社外メンター、営業＆マーケティング支援（主にIT関連企業がクライアント）と、マーケティングおよびITトレンド（翻訳含む）のライターとして活動しており、スポットで翻訳 (英/独<->日）も引き受けています。

2017年までの24年間は外資系IT企業複数社で、マーケティングやパートナービジネス（チャネルセールス含む）を担当。マーケティング業務はPRも含めて、全て現場経験あります。

また業務の一環で、翻訳や日本独自のコンテンツ作成 (web記事執筆、マーケティングコラテラル作成)もやってきました。

再販メインで営業経験もあります。それに加えて同じく外資系IT企業でパートナービジネスにも長く携わり、新規パートナーのリクルートや育成もしました。

直近に勤務した企業では、インサイドセールス組織（テレマーケティング組織）の設立にも携わりました。

ラインマネージャーとして10年以上経験があり、管理職として企業に在職中に依頼されて社外メンターの経験も複数あります。

どうぞよろしくお願いします。