海外で働く現地採用女子、日本語教師の実態についてお話できます。就活方法や今の業務内容等。

★仕事を始めるまでの経緯
20年1〜7月に専門学校へ行き、日本語教師資格取得。
海外就活を経て、21年3月よりバンコクにある日本語学校にて常勤講師として勤務中。

★授業体型
生徒は全員タイ人、年齢は4歳〜社会人まで。
主な授業体型としては、ベビーシッター兼家庭教師、出張授業、
ONLINEでのマンツーマン授業、学校でのマンツーマン授業とクラス授業。

★主な業務内容
幼児には遊びながら、自然と覚える・話せるようになる日本語を工夫しながら日々提供している。
マンツーマンレッスンでは生徒のニーズや興味のあることに焦点を当て、
より実用的かつ勉強に意欲が湧くような授業を提供中。
例えば漫画翻訳の仕事をしている生徒にはその翻訳作業の手伝いを通して、
微妙な日本語のニュアンスや文脈のアドバイスをしている。
また日本への語学留学を控えている生徒には、ホストファミリーと一緒に暮らす上でのマナーやルール、日本の社会ルール、文化や風習など、オリジナルのテーマを作って毎回授業をするように工夫している。

得意の習字や太鼓を生かした文化教育にもバンコクにてチャレンジ予定。
（日本にいる間にプチ企業して太鼓教室を開き、日本語と英語で教室を開催した経験有り）

★お役に立てそうな分野
幼児教育、語学教育、文化教育（習字や太鼓演奏）、異文化交流等の分野

■その他
地域: タイの日本語学校
役割: 常勤講師（週6勤務）
規模: 生徒数約300人