外国への進出あるいは外国企業と関係を持つ日本企業をサポート、コンサルティング。通訳も。

  • 経営コンサル・財務アドバイザリー
  • 海外営業/海外進出

経験内容

20年ぐらい前に日本に国家公務員としてやってきて、ヨーロッパ某国の駐日政府機関(商務局)に勤めていました。

日本市場担当マネージャ 就任。プロモーションやマーケティング活動を任され実施しました。
7年前ぐらいから個人事業者として外国に進出あるいは外国企業と関係を持つ日本企業をサポート、コンサルティング。
・ 国際商取引、海外進出コンサルティング
・ 外国企業との取引条件や契約の英語にて交渉サポート。
・ 輸出入やビジネス展開に関するアドバイス、サポート。
・ 外国出張に同行し現地で調査サポート、通訳。
・ 各テレビ局で番組をルーマニア語から翻訳(NHK, TBS, 等)
・ 来日する外国人ビジネスマンのアテンド通訳、ガイド通訳
・ 日本企が採用している外国人スタッフの日本語トレーニング。

もともとは理系で(工科大学電子工学部卒業)のこともあって、ITや新技術に関心を持っています。

自分が考案したさまざまなアイディアと技術の一つを特許出願し、米国で2017年、そして日本で2018年に特許の登録ができました。
ソフトウェア開発のコストの面もありますが、それをも事業にする夢を実現させていきたいと思います。

外国語 :  英語 (流暢)。 フランス語(少々)。 スペイン語(少々)

パソコンスキル: MS Office, ホームページ作成 (HTML, CSS, PHP), Adobe Photoshop, Illustrator, コーディング(C#, PHP等)

地域

東京、ヨーロッパ

役割

マネージャー

規模

あらゆる規模の企業、団体。

期間
1999年 〜 現在
関連する職歴
  • ヨーロッパ某国の在日本 観光・商務局 局長

氏名・職歴の開示について

氏名:(開示前)

ジャパン プロモーション エージェンシー / 代表

プロフィール詳細を見る


自己紹介

■ 20年ぐらい前に日本に国家公務員としてやってきて、ヨーロッパ某国の駐日政府機関(商務局)に勤めていました。
日本市場担当マネージャ 就任。プロモーションやマーケティング活動を任され実施しました。
7年前ぐらいから個人事業者として外国に進出あるいは外国企業と関係を持つ日本企業を下記のような活動を通してサポートしてきました。
・ 国際商取引、海外進出コンサルティング
・ 外国企業との取引条件や契約の英語にて交渉サポート。
・ 輸出入やビジネス展開に関するアドバイス、サポート。
・ 外国出張に同行し現地で調査サポート、通訳。
・ 各テレビ局で番組をルーマニア語から翻訳(NHK, TBS, 等)
・ 来日する外国人ビジネスマンのアテンド通訳、ガイド通訳
・ 日本企が採用している外国人スタッフの日本語トレーニング。

■ もともとは理系で(工科大学電子工学部卒業)、ITや新技術に関心を持っています。
自分が考案したさまざまなアイディアと技術の一つを特許出願し、米国で2017年、そして日本で2018年に特許の登録ができました。
ソフトウェア開発のコストの面もありますが、それをも事業にする夢を実現させていきたいと思います。

■ 外国語 :  英語 (流暢)。 フランス語(少々)。 スペイン語(少々)

■ パソコンスキル: MS Office, ホームページ作成 (HTML, CSS, PHP), Adobe Photoshop, Illustrator, コーディング(C#, PHP等)

職歴

  • ジャパン プロモーション エージェンシー /代表

    2011/3 在職中

  • ヨーロッパ某国の在日本 観光・商務局 /局長

    1999/7 2011/6