氏名:非公開

Japan Concept / 代表

ドイツ、ミュンヘン

こんなことお話できます

ドイツビジネス(特に見本市・展示会)におけるコミュニケーション全般、PRマーケティング戦略についてお話できます

日独両国において、日系企業・米系企業・ドイツ企業などのインターナショナルな勤務経験があります。 ISPO、プロダクトロニカ、エレクトロニカ、BAU、その他のドイツの見本市(展示会)での通訳のほか、ドイツでのビジネスを進めるうえで大事な異文化ビジネスマナー、PRマーケティング戦略などについて、ぜひお問い合わせください。 ご提供する業務内容は、通訳・翻訳(日独英)のほかにも、見本市・企業視察アテンドサービス、異文化ビジネス理解のためのセミナー開催、日独ビジネスディベロップメント(マーケティング・リサーチを含む)などがございます。 1996年から、ドイツ各地の見本市(展示会)にて、ビジネス展開のためのコミュニケーションのお手伝いをしております。ドイツの見本市(展示会)を視察、したいけれど、勝手がわからず不安・・・、また出展の際の手続き等、現地担当者との英語でのやりとりがどうもうまくいかない・・・、ドイツ人ビジネスパーソンに対して失礼にならないマナーを知りたい、といった方々のお役に立ちたいと考えています。

ドイツ

問い合わせ


自己紹介

長年にわたり、日独両国において、日系企業・米系企業・ドイツ企業などのインターナショナルな勤務経験があります。



ご提供する業務内容は、ドイツ見本市(展示会)出展サポート、通訳・翻訳(日独英)のほかにも、異文化理解のためのセミナー開催、日独ビジネスディベロップメント(マーケティング・リサーチを含む)などがございます。


職歴 / 学歴

  • 2010/3

    Japan Concept /代表

    2010/3 継続中

  • 青山学院大学