国際取引の実務に従事した後、大学でも研究、助言しました。特に契約(書)関係が得意です。

エキスパート

氏名:開示前


■ 具体的な経験の内容
 国際取引に伴う契約書の作成、検討、交渉。
■ 実績や成果
 会社時代には国際取引に関する相談を受けること、契約書を検討することが毎日の仕事でした。契約書は4千件ぐらいは扱いました。大学時代も北海道庁の依頼で、企業の国際取引相談に乗りました。
■ そのときの課題、その課題をどう乗り越えたか

■ 業界構造(トレンド/主要プレイヤー/バリューチェーン等)の知見の有無

■ 関連する論文やブログ等があればURL

■ お役にたてそうと思うご相談分野

プロフィール 詳細を見る


氏名:開示前

1.国際取引に関わる英文契約書の作成、検討に多くの経験があり、契約書の日本語から英語への翻訳、英文契約書読解、解釈の補助をすることが出来る。同志社大学の大学院でも教えたほか、現在も外部セミナーで教えている。『英文契約書作成のキーポイント』という著書は1983年に発売以来、現在まで17刷を数えている。 
2.北海道にいたときはJETROの依頼で同地の企業に対して、国際案件に関する法務面の助言を行った。
3.特に丸紅法務部時代の経験、その後の大学での研究に基づいて、国際法務、国際取引全般について助言をすることができる。

 業務地、業務時間は依頼者のご希望次第で、全国どこでも、いつでもよい。


職歴

中村秀雄 英文契約書作成塾

  • 代表者 2020/4 - 現在

甲子園大学

  • 2017/4 - 2020/3

神戸学院大学

  • 教授 2013/4 - 2017/3

小樽商科大学

  • 教授 2001/4 - 2013/3

丸紅株式会社

  • リーガルマネージャー 副部長(最終) 1972/4 - 2001/3

このエキスパートのトピック

謝礼金額の目安

問い合わせ

取引の流れ


似ているトピック