電子部品業界に於ける国内・海外営業全般についてお話、または海外顧客のアテンド全般を、英語通訳サポート出来ます。
社会人となって以降の20余年、ホテル業、観光ツアー催行社、事務機器・広告提案業、ハイテク産業装置メーカー、紙メーカー、と多岐な業界・分野に於いて、国内外の現場最前線にて顧客対応、営業職に従事してきました。
（およそ半分にあたる約10年については、複数の勤務先・業務にて、主に、海外各国の顧客対応を担当）
なお、今現在は、外資系（米資本）の紙メーカーで、営業マネージャーとして勤務に就いております。
これら経験を通じ、特に以下のような分野では、ご協力が出来るかと自負しています。
・英語を用いての海外顧客（個人・法人不問）対応のフォロー
・国内外への産業装置販売に於ける営業・技術対応フォロー
（仕様打合せや契約取決めのやりとり、営業アテンド等）
・国内外顧客への営業接待（食事・観光対応等）
■その他
地域: オーストラリア・ケアンズ、東南アジア各国、東アジア各国、ドイツ、アメリカなどの海外、日本国内全域
役割: ホテルサービス部門、および観光ガイド現場責任者、営業部門・フィールド最前線プレーヤー、およびマネージャー
規模: ～100名規模、および～700名規模の会社での勤務、クライアントは全世界一般個人客、または有名大手企業