薬事コンサルティングについて話せます

メディカル・薬事翻訳（日英・英日）について話せます

■背景 プロフィールご覧いただきありがとうございます。 香港大学出身三か国語できる薬剤師でございます。 今までの薬事サポート・臨床試験サポートの仕事を通して数多くの日本語と英語文書の作成・確認業務を携わりました。経験の上に、翻訳授業を受けて取得した翻訳知識を活かし、正確や高精度の翻訳を作成することに自信がございます。 ■話せること • 薬事申請書類（CTD、添付文書、レター、報告書、）の翻訳 • 臨床試験関連書類（プロトコル、シノプシス、IRB申請資料、IB、手順書、報告書、SAP）の翻訳 • 論文の翻訳