氏名:非公開

札幌特区通訳案内士 / Translator/Interpreter

Sapporo-shi, Hokkaido, Japan

こんなことお話できます

通訳案内士、観光ガイドにおけるタウンウオーキングプラン企画についてお話できます

札幌のワンデイ、フードツアー、ナイトツアーを旅行会社と企画し、実施していること 札幌特区通訳案内士 Translator/Interpreter2016年2月 〜 継続中単にガイドをするだけではなく、複数の旅行会社で主に海外からの旅行者用のタウンウオーキング、市内オプショナルツアーの企画やアドバイザーとしても活動しています。香港、シンガポール、フランス人などは今まで経歴から傾向を熟知しており、また各アジア人 、欧米人の気質もガイドを通じて理解を深めている最中です。それぞれが日本人とは全く違う感性をもっています。日本人が大切にしたい事でオプショナルツアー、ワンデイツアーなどを組んでしまうと、受けが悪くなってしまう可能性が高いです。札幌、小樽、北海道内のツアーを実際に経験し、幾つか企画にタッチした経験を活かせると思います。通訳案内士の業界は、来年4月の法律改正で大きく門戸が広がりますが、競争も激化しますので、外国語を使える事だけでは全くたりなく、接客業としての自覚、観光知識、法令知識が必要になり、より一層特定のガイドに仕事が集中するでしょう。イスラム系の人にはハラールの関係で焼き鳥が大人気ですが、道内の人気焼き鳥のうち、室蘭と函館は実際はポークを使用しているので、その注意喚起をするように旅行会社に提案し採用されたこと。

専門職

15000

通訳案内士、観光ガイドにおけるタウンウオーキングプラン企画についてお話できます

札幌のワンデイ、フードツアー、ナイトツアーを旅行会社と企画し、実施していること 札幌特区通訳案内士 Translator/Interpreter2016年2月 〜 継続中単にガイドをするだけではなく、複数の旅行会社で主に海外からの旅行者用のタウンウオーキング、市内オプショナルツアーの企画やアドバイザーとしても活動しています。香港、シンガポール、フランス人などは今まで経歴から傾向を熟知しており、また各アジア人 、欧米人の気質もガイドを通じて理解を深めている最中です。それぞれが日本人とは全く違う感性をもっています。日本人が大切にしたい事でオプショナルツアー、ワンデイツアーなどを組んでしまうと、受けが悪くなってしまう可能性が高いです。札幌、小樽、北海道内のツアーを実際に経験し、幾つか企画にタッチした経験を活かせると思います。通訳案内士の業界は、来年4月の法律改正で大きく門戸が広がりますが、競争も激化しますので、外国語を使える事だけでは全くたりなく、接客業としての自覚、観光知識、法令知識が必要になり、より一層特定のガイドに仕事が集中するでしょう。イスラム系の人にはハラールの関係で焼き鳥が大人気ですが、道内の人気焼き鳥のうち、室蘭と函館は実際はポークを使用しているので、その注意喚起をするように旅行会社に提案し採用されたこと。

専門職

15000


自己紹介

1966年小樽生まれ 函館育ち
大学は御茶ノ水、ほぼカフェとレコード屋と楽器と旅。
自由すぎた編集者を市ヶ谷でしながら飯田橋のアンスチチュに通い、
やがて副業として小さな会社の経営に参加、ソルフェージュならって
パリのテヴェ氏のところに通いまくってコルアピストンを習う。
札幌にて16年商いをして、音楽を再開しつつ、旅と食の後半生スタートしたばかり。



札幌特区通訳案内士 英語
札幌国際プラザ登録ガイド 仏語英語
札幌シティガィド
北海道観光マスター
旅程管理主任者


職歴 / 学歴

  • 2016/7

    札幌特区通訳案内士 /Translator/Interpreter

    2016/7 継続中

  • 2016/5

    Translator /Translator/Interpreter

    2016/5 継続中

  • 2016/6

    Hello Earth Inc. /Translator

    2016/6 2017/6

  • 2012/8

    株式会社アイティ・コミュニケーションズ /カスタマーセンター

    2012/8 2016/11

  • 2012/8

    株式会社ベルシステム24 /カスタマーセンター

    2012/8 2016/11

  • 2015/6

    家庭教師のトライ /英語、国語、生物、地理

    2015/6 2016/4

  • 1996/7

    ウィルコムカウンター /経営者

    1996/7 2012/8

  • 1996/7

    auショップ /経営者

    1996/7 2012/8

  • 1993/7

    シャントクレールエディション /演奏家

    1993/7 1997/5

  • 1989/7

    パーソルキャリア株式会社 /学生援護会時代 編集者

    1989/7 1995/8

  • 1989/3

    第一生命ホールディングス /営業職

    1989/3 1989/6

  • 函館中部高校

  • 明治大学