モンゴルのマスコミ、国際協力事業等で経験があります。同国で事業を行う際の注意点等をお話できます。

  • 市場調査
  • コンサルタント/リサーチ

経験内容

マスコミの記者としてモンゴルの政治制度や流通機構などを取材したり、観光業、日本語教育にも携わってきました。その後は生活の拠点を日本に移し、国際協力事業などのお手伝いをさせていただいていますので、両国の文化や風習、ビジネスを行うに当たっての習慣の違いなどがよく分かるようになりました。特に、モンゴル人は日本人と外見が似ている分、日本人と同じような思考回路ではないかと思ってしまいがちですが、注意が必要です。モンゴル人の行動や言葉遣いから先方の意図を読み取ったり、あるいは、こちらの意図がなぜ先方に伝わらないのかなどを検討し、場面場面で対応を見直していくことで、大きく衝突することなく、少しずつビジネスを拡大していくことができると思います。ウィン・ウィンのビジネスを展開するため、細かな点からでもお役に立ちます。
 未経験の分野でも、フットワーク軽く情報収集をした上でご相談に乗りますので、お気軽にお尋ねください。

地域

モンゴル

役割

現場経験

規模

個人事業~300人規模

期間
1995年 〜 現在
関連する職歴
  • 個人事業主 コンサルタント、通訳・翻訳
  • UBSテレビ 記者、番組編集者
  • ウランバートル大学 非常勤講師
  • 国際協力機構 登録研修監理員
  • Juulchin観光会社 通訳兼ガイド

氏名・職歴の開示について

氏名:(開示前)

個人事業主 / コンサルタント、通訳・翻訳

プロフィール詳細を見る

職歴

  • 個人事業主 /コンサルタント、通訳・翻訳

  • 国際協力機構 /登録研修監理員

    2016/8 在職中

  • 日本国際協力センター /登録研修監視員

    2017/2 在職中

  • 外国人技能実習機構

    2018/7 在職中

  • Juulchin観光会社 /通訳兼ガイド

    2000/6 2002/9

  • ウランバートル大学 /非常勤講師

    2000/9 2001/6

  • unuudur紙 /記者、翻訳者

    1998/5 2000/6

  • UBSテレビ /記者、番組編集者

    1995/7 1998/5