スウェーデンの幼児教育、保育についてお伝えできます

■ 具体的な経験の内容
大学院在籍時代に3年間ストックホルム大学にてスウェーデンの保育の研究をしました。スウェーデンの幼児教育、就学前教育、保育のカリキュラムや歴史、現場でのおもちゃや園内の環境について研究しました。

■ 実績や成果
日本の絵本をスウェーデン語に翻訳、スウェーデンで出版する
日本の学会で研究の発表、早稲田大学の別の分野（工学部）の教授との北欧の保育室の環境の研究発表、北欧の現地の保育園の訪問、通訳サポート

■ そのときの課題、その課題をどう乗り越えたか
スウェーデンでスウェーデン語語学学校に通い、現場で公用語として使われている言葉を習得、テキストや絵本、子供、親御さん、先生とのスウェーデン語でのコミュニケーションができるように学びました。

■ 業界構造（トレンド/主要プレイヤー/バリューチェーン等）の知見の有無
スウェーデン語ができるので、最新のスウェーデンの絵本やおもちゃ等のリサーチができます。

■ 関連する論文やブログ等があればURL
https://www.booky.fi/tuote/rintaro_uchida/spoktaget/9789186307165 （スウェーデンでスウェーデン語翻訳した絵本）
http://iss.ndl.go.jp/books/R000000004-I10418374-00

■ お役にたてそうと思うご相談分野
スウェーデン、北欧全般の就学前教育、保育、幼稚園に関する内容全般（制度、カリキュラム、おもちゃ、絵本、園内環境、トレンド調査）

■その他
地域: スウェーデン
役割: 保育環境、制度のリサーチ
規模: 日本国内不動産の開発するマンションや企業内保育室のアドバイザー